Termeni și condiții

Ce oferă raportul, ce nu este și cum poți folosi informațiile din el.

Ultima actualizare: 13 octombrie 2026 · Versiunea de previzualizare

Folosind acest site accepți termenii de mai jos. Dacă nu ești de acord cu ei, te rugăm să nu folosești serviciul.

Pe scurt

  • Raportul descrie vecinătatea unei adrese, din surse publice. Nu este o expertiză, o evaluare sau un document oficial.
  • Site-ul este în versiune de previzualizare: rapoartele sunt deocamdată gratuite, fără cont.
  • Nu îți cerem date personale: nici nume, nici e-mail. Nu folosim cookie-uri de publicitate sau de urmărire.

1. Ce oferim

Pentru o adresă din București, serviciul adună date din surse publice și deschise și le prezintă într-un raport („Raportul”). Raportul conține servicii din apropiere, transport, zgomot, aer, căldură, teren, clădiri de pe lista de risc seismic, profilul sectorului și alte fapte despre vecinătate.

În versiunea de previzualizare Raportul este disponibil gratuit și fără cont. Planurile plătite și oferta pentru firme sunt descrise în paginile Prețuri și Pentru firme și vor fi disponibile în curând, cu termeni completați corespunzător.

Putem modifica, adăuga sau scoate teme ori surse de date. Dacă o sursă devine indisponibilă, Raportul arată acest lucru la secțiunea „Ce nu am putut verifica”.

2. Ce nu este Raportul

Raportul este o sinteză de informații publice despre împrejurimile unei adrese. În mod concret:

  • nu este expertiză tehnică sau seismică, evaluare imobiliară, certificat de urbanism, extras de carte funciară sau alt document oficial;
  • nu descrie starea imobilului sau a apartamentului și nu face recomandări despre cumpărarea ori închirierea lui;
  • datele au scări diferite: unele sunt pe punct (o clădire, o stație), altele pe zonă, iar unele pe întreg sectorul. Raportul spune scara la fiecare indicator;
  • unele valori sunt estimate (de exemplu, minutele de mers pe jos sau zgomotul de trafic), iar altele provin din date comunitare (OpenStreetMap). Fiecare indicator are eticheta „oficial”, „estimat” sau „comunitar”;
  • datele au o dată a sursei și pot fi depășite între două actualizări.

Pentru orice decizie importantă, verifică informația la sursa oficială și consultă specialiști: notar, avocat, evaluator, inginer expert.

3. Cum poți folosi Rapoartele

Îți acordăm un drept neexclusiv, netransferabil și fără drept de sublicențiere să vezi și să tipărești Rapoartele pentru uz personal și necomercial. Poți:

  • citi rapoartele pentru propria căutare a unei locuințe;
  • arăta sau trimite un raport familiei ori persoanelor cu care iei decizia;
  • tipări rapoartele pentru uzul tău.

Nu este permis să elimini data raportului sau atribuirile surselor.

Folosirea în activitatea unei firme (agenții imobiliare, dezvoltatori, administratori, bănci, portaluri etc.), inclusiv oferirea rapoartelor către clienți, necesită un acord separat. Vezi Pentru firme.

4. Ce nu ai voie să faci

  • să revinzi, să închiriezi sau să publici Rapoartele ori părți din ele, integral sau ca extrase;
  • să folosești roboți, scripturi sau alte metode automate de interogare ori de extragere a datelor (scraping) fără acordul nostru scris;
  • să reconstitui sistematic datele din Rapoarte, de exemplu interogând multe adrese ca să obții o bază de date;
  • să ocolești limitele de utilizare sau măsurile de protecție;
  • să prezinți Raportul ca document oficial ori ca expertiză sau să sugerezi că o instituție îl garantează;
  • să încarci sistemul în mod nerezonabil sau să încerci să-i afectezi funcționarea.

Ca să protejăm serviciul, limităm automat numărul de cereri venite din aceeași sursă într-un interval scurt. Dacă depășești limita, poți reveni după câteva minute.

5. Datele surselor și licențele lor

Raportul folosește date publicate de instituții publice și de proiecte de date deschise. Fiecare sursă are propria licență, iar lista completă, cu atribuirile, este în Despre proiect · Surse.

  • OpenStreetMap. O parte din date provin din OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors, disponibile sub Open Database License (ODbL) la openstreetmap.org/copyright. Licența de la secțiunea 3 se aplică Raportului ca întreg și nu restrânge drepturile pe care ODbL ți le dă asupra datelor OpenStreetMap. Datele derivate strict din OpenStreetMap sunt disponibile la cerere, conform art. 4.6 din ODbL. Această licență nu se aplică structurii Raportului, codului aplicației AuditUrban sau datelor preluate din alte surse oficiale ori europene.
  • Date publice românești. Datele instituțiilor publice sunt reutilizate conform Legii nr. 179/2022 și condițiilor fiecărui deținător. Numele instituțiilor apar doar ca atribuire a sursei; nicio instituție nu a avizat sau garantat serviciul.
  • Date europene (Copernicus, Agenția Europeană de Mediu, Comisia Europeană): folosite conform condițiilor de reutilizare ale fiecărui program, cu atribuire.

Textul, structura Rapoartelor, regulile de interpretare și codul serviciului ne aparțin.

6. Datele tale

În versiunea de previzualizare nu îți cerem date personale: nu există conturi, formulare sau plăți.

Ce se prelucreazăDe ceCât timp
Adresa pe care o cauțica să generăm raportul și să vedem ce se caută; nu este legată de identitatea taîn jurnalele tehnice, cel mult 30 de zile
Adresa IP, tipul browserului, ora cererilorsecuritate, limitarea cererilor automate și statistici de folosire (interes legitim)cel mult 30 de zile
Preferințe salvate în browserul tău (de exemplu, profilul sectorului în raportul tipărit)comoditate; rămân doar pe dispozitivul tăupână le ștergi din browser
  • Nu vindem și nu transmitem agențiilor imobiliare adresele căutate.
  • Nu folosim cookie-uri de publicitate, de statistică sau de urmărire.
  • Putem folosi adresele căutate doar agregat, de exemplu „câte rapoarte s-au cerut în sectorul 3”, ca să îmbunătățim serviciul.
  • Pentru funcționare folosim furnizori de găzduire și de hărți. Furnizorul hărții primește adresa IP a browserului tău când se încarcă imaginile hărții.

Ai dreptul să te plângi la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP). Când vom introduce conturile și plățile, această secțiune va fi completată, iar modificarea va fi anunțată aici.

7. Răspundere

  • Verificăm datele cu atenție și arătăm limitele fiecărei surse, dar nu garantăm că datele surselor sunt complete, exacte sau la zi. Nu le controlăm.
  • Nu răspundem pentru decizii luate doar pe baza Raportului (secțiunea 2).
  • Fiind o versiune de previzualizare, serviciul poate fi întrerupt sau modificat oricând, fără notificare.
  • Nimic din acești termeni nu îți limitează drepturile de consumator prevăzute de lege.

8. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești termeni. Data ultimei versiuni apare la începutul paginii.

9. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea română. Consumatorii se pot adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC). Litigiile care nu se rezolvă amiabil sunt de competența instanțelor române.